Microespacio inglés

 En inglés, abbess.    / ˈæb.es / En español, abbess, hace referencia a la mujer que está a cargo de un convento. En  este caso, es diferente que el significado que se da en español en el diccionario de la Real Academia Española ya que, un convento y un monasterio no son lo mismo.  Esta comparación de significados está basada en el diccionario de Cambridge University y el diccionario de la Real Academia Española. Ambos pueden consultarse de manera gratuita por internet. 

En inglés, abbot.  /ˈæb.ət / En español, abbot, tiene el mismo significado que abad. Es el encargado, el líder, el superior de un monasterio.  En el diccionario de la Real Academia Española coincide con el significado representado con el número 1.  Esta comparación de significados está basada en el diccionario de Cambridge University y el diccionario de la Real Academia Española. Ambos pueden consultarse de manera gratuita por internet. 

 En inglés, abacus.  /æb.ə.kəs/ Como en español, abacus tiene el mismo significado, es un cuadro o rectángulo con cuentecillas que sirve para contar, para hacer cálculos u operaciones matemáticas.  En el diccionario de la Real Academia Española coincide con el significado representado con el número 1.  Esta comparación de significados está basada en el diccionario de Cambridge University y el diccionario de la Real Academia Española. Ambos pueden consultarse de manera gratuita por internet. 

 Este Blog tiene el propósito de formar un diccionario de inglés claro y explícito como proyecto personal sobre mi aprendizaje de inglés en casa. Es un proyecto que me ayuda a motivarme para aprender inglés. La duración del proyecto es de 6 meses aproximadamente. El objetivo es incluir, por lo menos, unas 20, 000 palabras.